Neumann

Durch eine reduzierte Gesamtgröße ergibt sich ein ausgesprochen kompaktes Erscheinungsbild, das alle typischen Designkomponenten eines Neumann-Mikrofons in sich vereint. Die harmonischen Proportionen und der hochglänzende Korbring sichern dem TLM 102 auf den ersten Blick einen hohen Sympathiebonus. In Sachen Sound ist das TLM 102 ganz groß: In seinem Inneren arbeitet eine neu entwickelte Großmembran-Kapsel (Niere), die mit einem maximalen Schalldruck von 144 dB beispielsweise auch die Aufnahme von Drums, Percussion, Amps und anderen sehr lauten Schallquellen erlaubt. Auch nicht extrem laute Instrumente profitieren von der sehr schnellen Transientenwiedergabe des TLM 102. Das wichtigste Anwendungsgebiet liegt aber im Bereich Gesang und Sprache, wo eine leichte Anhebung oberhalb von 6 kHz für eine ausgezeichnete Präsenz der Stimme im Gesamtmix sorgt. Bis dahin verläuft der Frequenzgang ausgesprochen linear, was maximale Verfärbungsfreiheit und einen sehr klar definierten Bassbereich garantiert. Die Kapsel ist zur Körperschallunterdrückung elastisch gelagert und ein im Korb integrierter Poppschutz sorgt für die Unterdrückung von Explosivlauten bei Gesangs- oder Sprachaufnahmen. Aufgrund des variablen Einsatzgebietes und des Preises ist das TLM 102 prädestiniert für den Homerecording- und Projektstudiosektor, aber auch für den Broadcast-Bereich, vor allem wenn besonderer Wert auf freie Sichtachsen zu den Sprecherplätzen gelegt wird.

Es ist mit einer großen Doppelmembrankapsel mit den Richtcharakteristiken Kugel, Niere und Acht ausgerüstet, die über einen Schalter am Kapselkopf angewählt werden. Ein Schalter an der Rückseite bewirkt eine 10 dB-Vordämpfung. Dadurch kann das Mikrophon Schalldruckpegel bis 127 dB verzerrungsfrei übertragen. Weiterhin läßt sich der Frequenzgang in den Tiefen absenken, um z.B. den Nahbesprechungseffekt zu kompensieren. Es ist für eine große Anzahl von Anwendungsfällen in der Rundfunk-, Fernseh-, Film- und Tonträger-Aufnahmetechnik in gleicher Weise gut geeignet. Bei Orchesteraufnahmen wird es als Hauptmikrophon und als Stützmikrophon für einzelne Instrumente benutzt, hauptsächlich jedoch als Gesangsmikrophon in allen Musiksparten.

Klemme zur Befestigung von Kapsel und Schwanenhals des Neumann Miniature Clip Mic MCM Systems an der Zarge einer Violine, Viola, Mandoline und ähnlichen Instrumenten. Der selbstjustierende Federmechanismus und die Gummierung sorgen für eine zuverlässige Befestigung ohne Risiko für eine Beschädigung des Instrumentes. Die Halterung für den Schwanenhals ist für eine variable Ausrichtung drehbar und rastet in 45°-Schritten sicher ein.

Neumann M49V:Technisch gesehen ist das M 49 V ein Großmembran-Röhrenmikrofon mit einem seidigen, warmen und magisch reichen, tiefen Klang. Eigentlich war von Anfang an, seit es 1951 die Aufnahme- und Sendestudios erobert hatte, überhaupt keine Einführung mehr erforderlich. Einer der Gründe: Das revolutionäre Mikrofon verfügte über eine fernumschaltbare Richtcharakteristik (von Kugel über Niere bis hin zur Acht). Damals wurden die meisten Bands oder Orchester mit einigen wenigen, oft fest installierten Mikrofonen aufgenommen. Die Fernumschaltung sparte viel Zeit, und die Techniker konnten in vielen Situationen mit demselben Mikrofon arbeiten, vom Gesang bis zu den Instrumenten. Auch wenn die Ferneinstellung heutzutage eher eine untergeordnete Rolle spielt, bleibt der unverwechselbare Klang bis heute unerreicht. Obwohl die heutige Produktion von digitalen Workflows bestimmt wird, bleibt die warme Magie eines röhrengetriebenen, analogen Mikrofons unübertroffen. Das M 49 gehört seit über 70 Jahren zu den Ikonen des Genres. Aus vielen Gründen ist es ein untrennbarer Bestandteil der Neumann-DNA.Mit der neuen Version können die Besitzer nun entscheiden, ob sie die Bassempfindlichkeit erweitern und die Hochpassfrequenz von den ursprünglichen 30 Hz auf unglaubliche 12 Hz senken möchten - ein Tribut an die moderne Hör- und Aufnahmekultur. Eine weitere Option ist Teil der klassischen Schaltung und ermöglicht es dem Benutzer, das Mikrofon auf eine feste Nierencharakteristik umzuschalten (ohnehin die am häufigsten verwendete Einstellung). Dadurch wird die Empfindlichkeit um 2 dB erhöht und der Ersatzgeräuschpegel um 3 dB verringert. Besonders bei Sprach- oder Gesangsaufnahmen sorgt diese Einstellung für noch mehr M 49-Magie und Intimität. Bitte beachten Sie, dass beide Optionen nicht von den Kunden geändert werden sollten. Sie sind als Auftragsfertigung vorgesehen.

Das TLM 103 ist das ideale Großmembran-Mikrofon für alle, die trotz eng gesteckter Budgetgrenzen nicht auf kompromißlos professionelle Technik verzichten wollen. Es arbeitet mit der bereits in zahlreichen Neumann Mikrofonen bewährten transformatorlosen Schaltungstechnik, bietet einen unerreicht geringen Eigengeräuschpegel und höchste Aussteuerbarkeit. Die verwendete Kapsel mit der Charakteristik Niere ist akustisch besonders ausgewogen abgestimmt und besitzt eine hervorragende Auslöschung für rückwärtigen Schalleinfall. Im Lieferumfang sind ein Metall-Stativgelenk SG 1 und ein Holzetui enthalten.

Der KH 120 II basiert auf dem gleichen akustischen Konzept wie sein hochgelobter Vorgänger, wurde aber komplett überarbeitet, um die Performance in allen Parametern zu verbessern: tieferer Bass, höhere Schalldruckpegel und noch bessere Auflösung. Der interne DSP ermöglicht phasenlineare Frequenzweichen und eine raumadaptive Einmessung über Neumanns revolutionäres MA 1 Automatic Alignment.Als Neumann 2010 den KH 120 A auf den Markt brachte, war dies der Beginn einer anhaltenden Erfolgsgeschichte. Seitdem ist Neumann Monitoring in unzähligen Studios auf der ganzen Welt zur Referenz geworden. Der KH 120 II folgt der gleichen Philosophie wie sein Vorgänger und eigentlich alle Neumann-Studiomonitore: höchste Linearität, geringste Verzerrungen, keinerlei Verfärbungen und perfekte Anpassungsfähigkeit an jede akustische Umgebung. Dank der Performance-Verbesserungen in allen Parametern und einer leistungsstarken DSP-Engine, gewinnt die Wiedergabe nochmals an Klarheit, was ein effizienteres Arbeiten ermöglicht. So entstehen Mischungen, die auf allen Wiedergabesystemen optimal funktionieren. Mit Leichtigkeit.Der KH 120 II hat einen außergewöhnlich linearen Frequenzgang von 44 Hz bis 21 kHz (+/-3 dB). Und nicht nur das: Er linearisiert auch den Phasengang! Das bedeutet: klare Mitten mit erstaunlicher Transparenz sowie extreme Genauigkeit im Zeitbereich mit präziser Impulswiedergabe und fein aufgelösten Reverbs. Ermöglicht wird dies durch eine DSP-gesteuerte Elektronik mit ausgeklügelten Frequenzweichen, welche die von analogen Filtern verursachten Phasenverzerrungen vermeiden. Der interne DSP setzt zudem neue Maßstäbe in der tonalen Konsistenz. Der KH 120 II wird mit geringsten Toleranzen von nur +/-0,5 dB gefertigt!  Und das hört man: Die Stereoabbildung ist messerscharf.Der KH 120 II ist für Nahfeldanwendungen mit einem empfohlenen Hörabstand von 1 - 2 Metern konzipiert. Er ist daher ideal geeignet für kleinere Räume wie Heim- und Projektstudios sowie Misch- und Schnittplätze oder als Surroundlautsprecher in großen Multikanalapplikationen. Dank seiner überragenden Linearität in einem tragbaren Format ist der KH 120 II ebenso eine ausgezeichnete Wahl für die Einrichtung eines temporären Regieraums in professioneller Qualität für Aufnahmen vor Ort (z.B. Orchester/Chor, Live-Aufnahmen, Film, Rundfunk).Selbst der beste Lautsprecher klingt nur so gut, wie es die akustische Umgebung zulässt. Neumanns Mathematically Modelled Dispersion™ (MMD™) Waveguide garantiert einen breiten Sweet Spot und minimiert Pultreflexionen. Der KH 120 II geht jedoch noch viel weiter: Sein interner DSP ermöglicht die Einmessung über Neumanns revolutionäres Automatic Monitor Alignment.  Das MA 1 System (separat erhältlich) stellt sicher, dass die DSP-basierten Monitore optimal an den Raumcharakter angepasst und perfekt für die Hörposition eingemessen sind. Selbst in akustisch behandelten Räumen führt dies zu einer deutlichen Verbesserung.Die klangliche Kompatibilität mit anderen KH-Line-Studiomonitoren erlaubt den Einsatz des KH 120 II in gemischten Setups, z. B. in Immersive-Abhören. Für flexible Anschlussmöglichkeiten bietet der KH 120 II sowohl analoge als auch S/PDIF-Eingänge.Zusätzlich bietet die Modellvariante KH 120 II AES67 integrierte redundante AES67-Audionetzwerk-Ports, die vollständig mit Broadcast-Standards wie ST 2110, ST 2022-7-Redundanz und RAVENNA konform sind. Gleichzeitig ist der KH 120 II AES67 kompatibel mit DANTE®-generierten AES67-Netzwerk-Streams.

Neumann KM 184 besitzt sowohl auf der 0-Achse als auch bei seitlichem Schalleinfall sehr ebene Frequenzgänge. Daher können in der Praxis große Aufnahmewinkel ohne Verfärbungen übertragen werden. Die Mikrophone KM 183 und KM 184 sind die Nachfolger der bewährten KM 83 und KM 84, die seit den 70er-Jahren weltweit mit großem Erfolg eingesetzt werden. Das KM 185 ergänzt die Serie um die Hypernieren-Charakteristik. Insbesondere durch die schlanke Bauform und die hervorragenden Übertragungseigenschaften sind die "Series 180"-Mikrophone auch für vielfältigste Aufgaben in Funk und Fernsehen ideal geeignet.

Universelle Klammer zur Befestigung von Kapsel und Schwanenhals des Neumann Miniature Clip Mic MCM Systems am Schalltrichter einer Trompete, Posaune, Saxophon, Hörnern, an Percussion-Instrumenten und an Stativrohren. Die Halterung für den Schwanenhals ist für eine variable Ausrichtung auf zwei Achsen drehbar und rastet in 45°-Schritten sicher ein.

Kompakter DSP-kontrollierter Subwoofer mit geschlossenem Gehäuse und redundantem AES67-Ethernet-Port.Der kompakte KH 750 AES67, eine Produktvariante des KH 750 DSP ist der ideale Subwoofer, um Audio-over-IP in einer vorhandenen AES67-Studioumgebung redundant und verlustfrei zu den Lautsprechern zu übertragen. Auf diese Weise stellt er die Verbindung zwischen den ST-2110-/AES67-Datenströmen und sämtlichen Monitoren der KH Serie her. Mithilfe weiterer KH 750 AES67 Subwoofer können Stereosysteme beliebiger Größe umgesetzt werden. Der KH 750 AES67 bietet neben der AES67-Konnektivität die gewohnten Funktionen des KH 750 DSP, beispielsweise den einzigartigen und flexiblen Bass Manager sowie analoge und digitale Eingänge, vier Routing-Modi und adaptierbare Akustikregler, die in vielen verschiedenen Konfigurationen und Setups eingesetzt werden können.So gestattet der KH 750 AES67 die Einbindung sämtlicher Monitore der KH Serie in ein redundantes AES67-IP-Netzwerk.In Verbindung mit der MA 1 - Automatic Monitor Alignment Software für Mac und PC lässt sich das gesamte System exakt an die räumlichen Gegebenheiten anpassen. Dies gilt auch für die angeschlossenen Analogmonitore, deren Amplituden- und Phasengang mithilfe des im Subwoofer integrierten DSP für den jeweiligen Raum optimiert werden.

Zum Vermeiden von Störgeräuschen, die bei Nahbesprechung, Windeinfluß oder z.B. bei schnellem Schwenken des Mikrophongalgens auftreten können, sind Windschutzeinrichtungen aus offenporigem Polyurethanschaum lieferbar. Diese Windschirme erzeugen keine störenden Resonanzen und beeinflussen nicht die Richtcharakteristik des Mikrophons. Das Übertragungsmaß wird im oberen Frequenzbereich geringfügig gedämpft. Die Dämpfung des Windgeräusches wurde ohne elektrischen Filter gemessen, in verwirbelter Luftströmung der Geschwindigkeit 20 km/h, erzeugt von einer geräuschlos arbeitenden Windmaschine. Windschutz für KM 100 und Series 180. Durchmesser ca. 90 mm. Dämpfung des Windgeräusches ca. 23 dB. Dämpfung bei 15 kHz ca. 4 dB. Farbe schwarz.

Das TLM 170 R war das erste Mikrophon mit der inzwischen so erfolgreichen fet-100-Technologie. Es bietet symmetrische transformatorlose Signalauskopplung und höchste Aussteuerbarkeit bei äußerst geringem Eigenrauschen. Es können fünf Richtcharakteristiken mit einem Drehschalter gewählt werden. In der sechsten Schalterstellung "R", können die Richtcharakteristiken mit Hilfe des N 248 Netzgerätes fernumgeschaltet werden, ohne daß es dazu eines speziellen Kabels bedarf. Das Mikrophon besitzt außerdem eine schaltbare 10 dB-Vordämpfung für sehr hohe Schallpegel und ein Trittschallfilter mit einer Einsatzfrequenz von 100 Hz. Zusätzlich zu den Richtcharakteristiken Kugel, Niere und Acht sind auch die Richtcharakteristiken Hyperniere und breite Niere verfügbar. Die Hyperniere gestattet - besser als die Niere - rechts und links des aufzunehmenden Objekts postierte Schallquellen auszublenden, während die breite Niere vorteilhaft zur Übertragung ausgedehnter Schallquellen eingesetzt wird.

Klemme zur Befestigung von Kapsel und Schwanenhals des Neumann Miniature Clip Mic MCM Systems an den Saiten unterhalb der Brücke eines Cellos. Die Halterung für den Schwanenhals ist für eine variable Ausrichtung drehbar und rastet in 45°-Schritten sicher ein.

Neumann-Engineering:Der neu entwickelte und speziell auf dieses Mikrofon abgestimmte Schallwandler begeistert mit einer fantastischen Impulstreue. Ungewöhnlich für eine Großmembrankapsel ist auch die hohe Konsistenz der fünf Patterns, Kugel, Niere, Acht, mit den Zwischenstufen Breite Niere und Hyperniere. Das TLM 107 liefert nicht nur in der Nierenstellung ein optimales Klangergebnis, sondern auch bei allen anderen Richtcharakteristiken höchste Präzision über den gesamten Frequenzbereich. Das Klangbild bleibt stets ausgewogen mit einer nahezu linearen Wiedergabe bis 8 kHz und einer weichen Anhebung der obersten Frequenzen, die Stimmen Präsenz und Frische verleiht. Dabei wurde besonderer Wert auf die natürliche Reproduktion von Sprachlauten gelegt, insbesondere der kritischen S-Laute. Akustisch optimiert wurde der Einsprechkorb für eine geringe Anfälligkeit gegenüber Popplauten. Darüber hinaus arbeitet der Schallwandler randkontaktiert, wobei sich beide Membranen auf Masseniveau befinden. Konkret bedeutet dies eine deutlich geringere Anfälligkeit gegenüber Staub und Feuchte.Kompromisslos im Sound-Design:Die übertragerlose Schaltung bietet hohe Linearität und große Dynamik. Das Eigenrauschen von nur 10 dB-A ist praktisch unhörbar, gleichzeitig ist das TLM 107 sehr pegelfest. Der Grenzschalldruckpegel liegt bei 141 dB SPL und kann mittels Vordämpfung (Pad) auf bis zu 153 dB SPL erhöht werden. Somit überträgt das TLM 107 selbst lauteste Instrumente ohne Verzerrungen. Die Tiefenabsenkung mit den Stellungen linear, 40 Hz und 100 Hz ist präzise auf die Recording-Praxis abgestimmt. Die 40-Hz-Stellung beschneidet nebenwirkungsfrei den Störschall unterhalb des Grundtonbereichs (die offene E-Saite des Kontrabasses liegt bei 41 Hz), während die 100-Hz-Stellung auf Sprache/Gesang optimiert wurde (100 Hz entspricht den tiefsten Tönen eines Baritons).Innovativ im Bedienkonzept:Erstmals bei einem Mikrofon werden sämtliche Schaltfunktionen intuitiv von einem Navigationsschalter gesteuert. Ein optisches Highlight ist die beleuchtete Pattern-Anzeige im Chromring, während die Schaltzustände von Pad und Low Cut von LEDs links und rechts des Schalters angezeigt werden. Um Sänger nicht zu irritieren, wurden Schalter und Display rückseitig angeordnet. Nach 15 Sekunden erlöschen die Anzeigen selbsttätig.

Die Dämpfung des Windgeräusches wurde ohne elektrischen Filter gemessen, in verwirbelter Luftströmung der Geschwindigkeit 20 km/h, erzeugt von einer geräuschlos arbeitenden Windmaschine. Windschutz für KMR 82 i. Durchmesser ca. 50 mm, Länge 350 mm. Dämpfung des Windgeräusches ca. 15 dB. Dämpfung bei 15 kHz ca. 2 dB. Farbe schwarz.

Der KH 120 II basiert auf dem gleichen akustischen Konzept wie sein hochgelobter Vorgänger, wurde aber komplett überarbeitet, um die Performance in allen Parametern zu verbessern: tieferer Bass, höhere Schalldruckpegel und noch bessere Auflösung. Der interne DSP ermöglicht phasenlineare Frequenzweichen und eine raumadaptive Einmessung über Neumanns revolutionäres MA 1 Automatic Alignment.Als Neumann 2010 den KH 120 A auf den Markt brachte, war dies der Beginn einer anhaltenden Erfolgsgeschichte. Seitdem ist Neumann Monitoring in unzähligen Studios auf der ganzen Welt zur Referenz geworden. Der KH 120 II folgt der gleichen Philosophie wie sein Vorgänger und eigentlich alle Neumann-Studiomonitore: höchste Linearität, geringste Verzerrungen, keinerlei Verfärbungen und perfekte Anpassungsfähigkeit an jede akustische Umgebung. Dank der Performance-Verbesserungen in allen Parametern und einer leistungsstarken DSP-Engine, gewinnt die Wiedergabe nochmals an Klarheit, was ein effizienteres Arbeiten ermöglicht. So entstehen Mischungen, die auf allen Wiedergabesystemen optimal funktionieren. Mit Leichtigkeit.Der KH 120 II hat einen außergewöhnlich linearen Frequenzgang von 44 Hz bis 21 kHz (+/-3 dB). Und nicht nur das: Er linearisiert auch den Phasengang! Das bedeutet: klare Mitten mit erstaunlicher Transparenz sowie extreme Genauigkeit im Zeitbereich mit präziser Impulswiedergabe und fein aufgelösten Reverbs. Ermöglicht wird dies durch eine DSP-gesteuerte Elektronik mit ausgeklügelten Frequenzweichen, welche die von analogen Filtern verursachten Phasenverzerrungen vermeiden. Der interne DSP setzt zudem neue Maßstäbe in der tonalen Konsistenz. Der KH 120 II wird mit geringsten Toleranzen von nur +/-0,5 dB gefertigt!  Und das hört man: Die Stereoabbildung ist messerscharf.Der KH 120 II ist für Nahfeldanwendungen mit einem empfohlenen Hörabstand von 1 – 2 Metern konzipiert. Er ist daher ideal geeignet für kleinere Räume wie Heim- und Projektstudios sowie Misch- und Schnittplätze oder als Surroundlautsprecher in großen Multikanalapplikationen. Dank seiner überragenden Linearität in einem tragbaren Format ist der KH 120 II ebenso eine ausgezeichnete Wahl für die Einrichtung eines temporären Regieraums in professioneller Qualität für Aufnahmen vor Ort (z.B. Orchester/Chor, Live-Aufnahmen, Film, Rundfunk).Selbst der beste Lautsprecher klingt nur so gut, wie es die akustische Umgebung zulässt. Neumanns Mathematically Modelled Dispersion™ (MMD™) Waveguide garantiert einen breiten Sweet Spot und minimiert Pultreflexionen. Der KH 120 II geht jedoch noch viel weiter: Sein interner DSP ermöglicht die Einmessung über Neumanns revolutionäres Automatic Monitor Alignment.  Das MA 1 System (separat erhältlich) stellt sicher, dass die DSP-basierten Monitore optimal an den Raumcharakter angepasst und perfekt für die Hörposition eingemessen sind. Selbst in akustisch behandelten Räumen führt dies zu einer deutlichen Verbesserung.Die klangliche Kompatibilität mit anderen KH-Line-Studiomonitoren erlaubt den Einsatz des KH 120 II in gemischten Setups, z. B. in Immersive-Abhören. Für flexible Anschlussmöglichkeiten bietet der KH 120 II sowohl analoge als auch S/PDIF-Eingänge.Zusätzlich bietet die Modellvariante KH 120 II AES67 integrierte redundante AES67-Audionetzwerk-Ports, die vollständig mit Broadcast-Standards wie ST 2110, ST 2022-7-Redundanz und RAVENNA konform sind. Gleichzeitig ist der KH 120 II AES67 kompatibel mit DANTE®-generierten AES67-Netzwerk-Streams.

Die Mikrofone KMS 104/104 plus und KMS 105 wurden für die optimale Übertragung der menschlichen Stimme unter den besonderen Bedingungen auf der Live-Bühne entwickelt. Mittlerweile hat sich die KMS-Serie zur international anerkannten Referenz für hochwertige Bühnenmikrofone entwickelt.Durch den ausgeglichenen Frequenzgang und das hohe akustische Auflösungsvermögen bieten die Mikrofone dem Musiker zu jedem Zeitpunkt eine optimale Kontrolle über seine Bühnen-Performance.Insbesondere durch das verfärbungsfreie Übersprechverhalten und das geringe Eigenrauschen sind die KMS-Mikrofone zur Verwendung mit In-Ear-Monitoring-Systemen geeignet.Das KMS 104 und das KMS 104 plus besitzen eine Kondensator-Mikrofonkapsel mit Nierencharakteristik, die eine bestmögliche Unterdrückung von rückwärtigem Schall bietet. Das KMS 105 mit seiner Supernieren-Charakteristik unterdrückt dagegen Schall aus dem gesamten hinteren Halbraum besonders gut. Das KMS 104 plus zeichnet sich, im Vergleich zu KMS 104, durch einen stärker ausgeprägten Bass-Frequenzgang aus. In enger Kooperation und in langen Praxistests mit professionellen Musikerinnen wurden diese speziell auf die Erfordernisse weiblicher Stimmen im Rock- und Popbereich optimiert.Der Anwender hat somit die Möglichkeit, die speziell für seinen Anwendungsfall optimale Variante zu wählen.

Das TLM 103 ist das ideale Großmembran-Mikrophon für alle, die trotz eng gesteckter Budgetgrenzen nicht auf kompromißlos professionelle Technik verzichten wollen. Es arbeitet mit der bereits in zahlreichen Neumann Mikrophonen bewährten transformatorlosen Schaltungstechnik, bietet einen unerreicht geringen Eigengeräuschpegel und höchste Aussteuerbarkeit. Die verwendete Kapsel mit der Charakteristik Niere ist akustisch besonders ausgewogen abgestimmt und besitzt eine hervorragende Auslöschung für rückwärtigen Schalleinfall.

Das TLM 103 ist das ideale Großmembran-Mikrofon für alle, die trotz eng gesteckter Budgetgrenzen nicht auf kompromißlos professionelle Technik verzichten wollen. Es arbeitet mit der bereits in zahlreichen Neumann Mikrofonen bewährten transformatorlosen Schaltungstechnik, bietet einen unerreicht geringen Eigengeräuschpegel und höchste Aussteuerbarkeit. Die verwendete Kapsel mit der Charakteristik Niere ist akustisch besonders ausgewogen abgestimmt und besitzt eine hervorragende Auslöschung für rückwärtigen Schalleinfall. Im Lieferumfang sind ein Metall-Stativgelenk SG 1 und ein Holzetui enthalten.